Avatar


AVATAR, centre d’artistes autogéré et éditeur, spécialisé en art audio et électronique

Centre d’artistes autogéré situé à Québec dans la cooperative Méduse, Avatar se consacre depuis 1993 à la recherche, la création, la diffusion et la circulation des œuvres et des artistes en art audio et électronique au Québec, au Canada et dans le monde entier. L’organisme a développé au fil des ans des structures et une expertise uniques favorables aux échanges et à la collaboration entre artistes en leur donnant accès à des équipements et des compétences professionnels.
http://www.avatarquebec.org/fr/

Avatar is an artist-run centre specializing in the study, creation and dissemination of audio and electronic art. To encourage activities conducive to creation and production, AVATAR supports some forty artists a year through residencies, creative support, publishing assistance, commissioned works, local and international distribution, etc. Located in the Méduse centre in Quebec City, it houses a research and recording studio equipped with professional audio equipment, a computer laboratory and an electronic laboratory.
http://avatarquebec.org/en/


Avatar